[스고이조.경인]일본어를 잼있게 학습할수 있는 방법.

작성자

ever75

( 1996-12-25 02:25:00 Hit: 201 Vote: 7 )

일본어는 '악마의 언어'라 불린다. 이의 가장 큰 이유는 어느 언어와 비교해도

뒤지지 않는 방대한 어휘를 갖고 있기 때문이다. 예를 들어 한국말은 방언두

표준어와 그리 차이가 나지 않는 편이다. "그런데요?"는 "그런디유?" 같은 거

말이다. 하쥐만 일본어는 "그래요"의 말은 "소오요"인데 방언으론(오사카의 경우)

"다요네"가 된다.완전 음과 표기가 달라진다.이는 단적인 예이고, 상당히 애매한

어휘의 표현을 저곳이곳에서 발견 할 수 있다.

따라서 나의 좁은 소견으로 볼때 일본어를 빨리 배울 수 있는 방법은 역시 어휘를

많이 학습하는 것이라고 생각하고 있다. 그리구 이건 정말 좋은 방법으로 추천하기

좀 뭣한 것이기는 하쥐만...한국의 말과 일본어는 상당면에서 닮아 있으므로 적어도

일본어를 열심히 학습하는 동안에는 한국말식 표현을 자제하고 일본어식 표현을 머리

속에 떠올리며 언어 구사를 하다보면 더 빨리 익힐수 있을 것이다.

본문 내용은 10,292일 전의 글로 현재의 관점과 다를 수 있습니다.

Post: https://achor.net/board/c44_free/9988
Trackback: https://achor.net/tb/c44_free/9988